Sortie Culturelle à Thermos - Dimanche 20 octobre 

***-- Inscrivez vous en ligne ! --***

PROLONGATION DES INSCRIPTIONS (OBLIGATOIRE)  jusqu'au lundi 13 octobre 

Estimation du coût de l'excursion

• Membres AFA : adultes 20 euros, 10 euros pour les moins de 12 ans
• Non membres : adultes 25 euros,15 euros pour les moins de 12 ans

La participation par personne comprend le transport en car et le guide.

Le prix définitif sera fonction du nombre d'inscrits.

LE PAIEMENT SERA A VERSER JUSQU'AU 13 OCTOBRE: 

TEL. 69 38 67 26 59, 69 77 013 955  MATIN

Suppléments: 

• La pause café et le repas
• Ticket d'entrée groupé au musée et au site: 4 euros, réduit 2 euros pour les plus de 65 ans. Gratuit jusqu'à 18 ans.

Départ de Patras : Deux points de départ seront prévus: Patras et Rio. Les horaires vous seront communiqués ultérieurement. 

Programme de l’excursion

• Visite guidée en grec du Musée et du site 
• Repas: sur la place du village  
• Pause café sur la rive du lac Trichonida
• Arrivée à Patras vers 20h00

Inscrivez vous en ligne !

 Réservation obligatoire  jusqu’au lundi 13 octobre 

en précisant le nombre de personnes, adultes et enfants.

Pour plus d'informations, questions : assofrancoachaie@gmail.com

Saviez-vous qu'il existe un musée récemment inauguré à Thermos ?

Πολιτιστική εκδρομή στον Θερμό. Κυριακή 20 Οκτώβρη

***-- Εγγραφή συμμετοχης εδώ! --***

Εγγραφές συμμετοχής υποχρεωτικά το αργότερο μέχρι Δευτέρα 13 Οκτώβρη 

Διευκρινίστε αριθμό ενηλίκων και παιδιών

Πόσο θα είναι το κόστος της εκδρομή; (εκτίμηση που εξαρτάται από τις συμμετοχές).

• Μέλη του AFA : ενήλικες 20€ & 10€ για τα παιδιά κάτω από 12 ετών.
• Για μη μέλη του AFA: ενήλικες 25€ & 15€ για τα παιδιά κάτω από 12 ετών.

Η τιμή περιλαμβάνει την μεταφορά καθώς και τη ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο.

Η πληρωμή πρέπει να γίνει έως 13 Οκτώβρη

ΤΗΛ. 69 38 67 26 59, 69 77 013 955  ΠΡΩΪ

Δεν συμπεριλαμβάνεται στην τιμή:

• Καφές & γεύμα
• Είσοδος στο Μουσείο και τον αρχαιολογικό χώρο  

Εισιτήριο: 4€ ενήλικες, 2€ μεγαλύτεροι των 65. Δωρεάν για μικρότερους από 18.

Αναχώρηση: Θα προβλεφθούν 2 σημεία συγκέντρωσης. Ένα στην Πάτρα & ένα στο Ρίο. Η ώρα και το ακριβές μέρος θα σας κοινοποιηθούν.

Πρόγραμμα της εκδρομής

• Ξενάγηση (στα ελληνικά) στο Μουσείο και στον αρχαιολογικό χώρο.
• Γεύμα: στην πλατεία του Θέρμου
• Στάση για καφέ στις όχθες της Τριχωνίδας λίμνης
• Επιστροφή στην Πάτρα κατά τις 20:00.

Εγραφείτε εδώ! 

Για περισσότερες πληροφορίες:  assofrancoachaie@gmail.com

CONCERT POUR LES 10 ANS DE L’AFA AVEC LA  FETE DE LA MUSIQUE

JEUDI 20 JUIN 2019

21H00

THEATRAKI de la MARINA,  PATRAS

L’Association des Francophones d’Achaïe (AFA) fête ses 10 ans au mois de juin 2019. Créée en 2009 par un groupe de Francophones de Patras et sa région, elle œuvre depuis dans le domaine éducatif, culturel et social dans le but de tisser des liens de solidarités et favoriser les échanges intercommunautaires et culturels.

En 2013, l’association organise pour la première fois à Patras, un concert à l’occasion de la Fête de la musique, une manifestation qui vit le jour en France en 1982, le jour du solstice d’été le 21. Elle est aujourd’hui bien connue du public grec et de Patras en particulier, puisque célébrée chaque année dans ses rues.

Cette année donc et pour la 7e année consécutive, l’association des Francophones d’Achaïe vous convie à un nouveau concert, concert d’anniversaire, concert de fête, de Fête de la musique.  

Cette fois, le jeudi 20 juin, la scène des Francophones d’Achaïe accueillera une formation de Patras, Les SkartOi.

Qui sont-ils ? Au départ, une bande d’amis qui depuis 2004 se rencontrent à Aighio et travaillent sur les sons de la musique populaire jamaïcaine.

Cet orchestre composé de 9 musiciens se retrouve autour du Ska, du Rocksteady et du Reggae. Ils s’expriment à travers ce genre musical explosif qui s’est développé dans les années 60 dans cette petite ile des Caraïbes

Mais Les SkartOi ne se limitent pas à une simple reproduction des sons qui les influencent et poursuivent cette tradition laissée par les plus grands noms du genre.

Depuis toutes ces années, les  Les SkartOi ont à leur actif nombre de concerts et une série de productions dont leur tout dernier album « Twenty Four Hours ». 

En concert, ils ont partagé la scène avec les Bad Manners, Thievery Corporation, Lee Perry, the Beat,Symarip, Aggrolites, Manu Chao...

www.afapatras.com

facebook

Πέμπτη, 20 Ιουνίου 2019

Ο Σύνδεσμος Γαλλόφωνων της Αχαΐας (AFA)

Γιορτάζει τα 10 χρόνια του

Μαζί με την Γιορτή της Μουσικής

ΜΕ ΜΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ

Στις 21:00

ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΑΚΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΑΣ - ΠΑΤΡΑ

Ο Σύνδεσμος Γαλλόφωνων της Αχαΐας (AFA) γιορτάζει τα 10 χρόνια του τον Ιούνιο 2019. Δημιουργήθηκε το 2009 από μια ομάδα Γαλλόφωνων στην Πάτρα και την γύρω περιοχή της· έκτοτε ασχολείται στο εκπαιδευτικό, πολιτιστικό & κοινωνικό πεδίο με στόχο την προώθηση και οικοδόμηση σχέσεων αλληλεγγύης της κοινότητας  και ενθάρρυνση των πολιτιστικών ανταλλαγών.

Το 2013, ο Σύνδεσμος οργάνωσε για πρώτη φορά στην Πάτρα, μια συναυλία για την «Γιορτή της Μουσικής», μια εκδήλωση που υπάρχει στην Γαλλία από το 1982 και γίνεται την ημέρα του θερινού ηλιοστασίου (21 Ιουνίου). Σήμερα αυτή η γιορτή έχει γίνει πια γνωστή στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στην Πάτρα που γιορτάζεται κάθε χρόνο στους δρόμους και τις πλατείες της.

Φέτος για 7^η συνεχή χρονιά, ο Σύνδεσμος Γαλλόφωνων Αχαΐας σας προσκαλεί σε μια συναυλία, σε μια γενέθλια συναυλία, σε μια γιορτινή συναυλία, στην γιορτή της μουσικής.

Αυτή την φορά στην σκηνή των γαλλόφωνων της Αχαΐας θα φιλοξενηθούν οι SkartOi.

Ποιοι είναι και πως αυτοπαρουσιάζονται:

Από το 2004 μια παρέα παλεύει σε ένα υπόγειο στο Αίγιο με τους ήχους της τζαμαϊκάνικης υποκουλτούρας.

Η SKA το Rocksteady και η Reggae είναι ο τόπος συνάντησης της πολυμελής ορχήστρας και μέσα από τη μουσική εκφράζονται και εκφράζουν τους ρυθμούς της εκρηκτικής δεκαετίας του '60 με τον τρόπο που αυτή αντανακλάστηκε στο μικρό νησί της Kαραϊβικής.

Οι “SkartOi” aka "Les SkartOi " δεν μένουν μόνο στην αναβίωση και την αναπαραγωγή των ακουσμάτων που τους έχουν επηρεάσει ,αλλά συνεχίζουν παραγωγικά την παράδοση που έχουν αφήσει οι μεγαλύτεροι δημιουργοί του είδους.

Όλα τα χρόνια της μουσικής τους δραστηριότητας οι "Les SkartOi " έχουν στο ενεργητικό τους αρκετές συναυλίες και μια σειρά παραγωγών με τελευταία το album "Twenty Four Hours".

Έχουν μοιραστεί τη σκηνή με Bad Manners, Thievery Corporation, Lee Perry, The Beat, Symarip, Aggrolites, Manu Chao κ.α

VOTRE INVITATION

H ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΑΣ

Au Café Gefyres à Patras - à partir de 22h00, SUR INVITATION

86 rue Patreos, Patras

Thème de la soirée:

"Les héros de la littérature française" - "Οι ήρωες της γαλλικής λογοτεχνίας"

Jean Valjean, la Marquise de Merteuil, Lesrat de Lioncourt,

Le petit prince, Emma Bovary, Arsene Lupin,

Quasimodo, Nyctalope, Renart et Isengrin

Zadig, Cosette, Dom Juan, 

Gavroche,  Zazie, Ubu

la Princesse de Clèves, Nana, Perceval

....

Manon Lescaut, Poil de Carotte, Gargantua, les 3 Mousquetaires, le roi Arthur, Cyrano de Bergerac, ... et tous les autres ...

Remplir la fiche en ligne:

VOTRE INVITATION

H ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΑΣ

Ημέρα καριέρας Club Med στην Πάτρα!

Το Club Med αναζητά να προσλάβει για την καλοκαιρινή σαιζόν, νέα ταλέντα, επαγγελματίες του τουρισμού, για το resort Gregolimano που βρίσκεται στη Β. Εύβοια! Απευθύνεται σε νέους επαγγελματίες που έχουν στόχο την προσωπική ανάπτυξη, ψάχνουν για εταιρείες με ισχυρή και σύγχρονη κουλτούρα που θα τους επιτρέψει να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους. Οι θέσεις εργασίας αφορούν το μπαρ, το εστιατόριο, τη ρεσεψιόν, την κουζίνα, την οροφοκομία, τις πωλήσεις, τη ψυχαγωγία παιδιών, τα σπορ, το λογιστήριο και το τμήμα ανθρώπινου δυνμικού.

Οι υπεύθυνοι προσλήψεων του Club Med θα βρίσκονται στις 14 Φεβρουαρίου στην Πάτρα, στο Γαλλικό Ινστιτούτο, για να πραγματοποιήσουν συνεντεύξεις. Μπορείτε να έρθετε στις 09:45 με το βιογραφικό σας και την φωτοτυπία της ταυτότητας σας ή να κάνετε αίτηση για την θέση που σας ενδιαφέρει στο www.clubmedjobs.gr .Οι υπεύθυνοι προσλήψεων θα επικοινωνήσουν μαζί σας για να σας κλείσουν ραντεβού για συνέντευξη.

APPEL AU DON

APPEL AU DON EN FAVEUR DU CENTRE D’ACCUEIL DE REFUGIES DE MYRSINI (DEPARTEMENT D’ILIA)

Nous avons récemment évoqué dans nos pages le centre d’accueil de Myrsini, [c’était  en relation avec la fête du Gâteau de Gastounis.] Si nous y revenons aujourd’hui, c’est afin de vous exposer une requête qui nous a été transmise.

Le centre d’accueil héberge 279 personnes, principalement des familles. Chaque semaine de nouveaux arrivants sont accueillis, venant des iles principalement, alors que d’autres partent pour des pays d’accueils, France, Allemagne, et autres pays d’Europe.

Dans un effort pour venir en aide de manière pratique à cette population, nous souhaitons soutenir les responsables de ce centre à créer un atelier couture. Il aura pour but de permettre aux mères de famille et femmes hébergées de transformer et adapter à leurs besoins les vêtements qui leur sont distribués. Le bénéfice sera double, en permettant à la fois une meilleure exploitation des dons en vêtements et en créant une activité pour les habitants du centre des dons de vêtements. 

Il s’agit donc de rassembler le matériel : machine à coudre neuves ou d’occasion en état de marche, fils etc…
De son côté, l’association fera don d’une machine à coudre.
Et nous faisons appel à vous pour compléter ce don de départ. Si vous avez une machine en bon état que vous n’utilisez pas, si vous avez des bobines de fils en surplus…
Nous acceptons tous les dons, en nature ou en espèces.

MERCI A TOUS

Pour plus d’informations :
Email : assofrancoachaie@gmail.com

Reportage France 2 / Erasmus+ / COPAE Ilis / Knap

Octobre 2018

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΤΗΣ ΜΥΡΣΗΝΗΣ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΗΛΙΑΣ)

Πρόσφατα αναφερθήκαμε στο κέντρο υποδοχής Μυρσήνης μέσα από τις δημοσιεύσεις του Συλλόγου μας. (Ήταν σχετικά με την γιορτή του γλυκού της Γαστούνης). Επανερχόμαστε σήμερα γιατί μας υποβλήθηκε μια αίτηση.

Το κέντρο υποδοχής φιλοξενεί 279 άτομα, κυρίως οικογένειες. Κάθε εβδομάδα καταφθάνουν καινούργιοι για φιλοξενία, που κυρίως προέρχονται από τα νησιά του Αιγαίου, και άλλοι φεύγουν για την Γαλλία, Γερμανία και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες που θα είναι και οι χώρες τελικής υποδοχής.

Στην προσπάθεια να βοηθήσουμε και πρακτικά αυτούς τους συνανθρώπους μας, επιθυμούμε να συνδράμουμε στην ίδρυση ενός κέντρου ραπτικής. Βασικός λόγος είναι να βοηθήσει τις μητέρες των οικογενειών και τις άλλες γυναίκες του κέντρου να μάθουν να μετατρέπουν και να προσαρμόζουν στις ανάγκες τους τα ρούχα που τους προσφέρονται. Το κέρδος θα είναι διπλό, καλλίτερη εκμετάλλευση των δωρεών και δημιουργία μιας δραστηριότητας για τους κατοίκους του κέντρου.

Αρκεί λοιπόν να μαζευτούν τα υλικά: ραπτομηχανές καινούργιες ή μεταχειρισμένες (σε λειτουργική κατάσταση), κλωστές, μπομπίνες… Από την πλευρά του ο Σύλλογος θα προσφέρει μια ραπτομηχανή. Σας προσκαλούμε λοιπόν να βοηθήσετε αυτή την προσπάθεια. Εάν έχετε μια λειτουργική ραπτομηχανή που δεν χρησιμοποιείτε πια, εάν έχετε περισσευούμενες ανέμες με κλωστές… Δεχόμαστε όλες τις δωρεές σε είδος και σε χρήμα.

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ

Για περισσότερες πληροφορίες
Mail : assofrancoachaie@gmail.com
 

Πολιτιστική εκδρομή στα Ιωάννινα – Κυριακή 14 Οκτώβρη

Συμμετοχή του AFA στην εκδρομή που οργανώνεται από τον Ελληνογερμανικό Σύνδεσμο της Αχαΐας.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ... Παράταση ... έως την Τετάρτη 10 Οκτώβρη 22:00 ***-- online εγγραφή ! --***

Κόστος συμμετοχής

• 20 € για τα μέλη του AFA
• 25 € για μη μέλη

Στη συμμετοχή περιλαμβάνονται μεταφορά & ξενάγηση.

Εξαιρούνται: 

• Στάση για καφέ το πρωί και γεύματα
• Εισιτήρια εισόδου στα μουσεία
• Μεταφορά στο νησάκι

Η εκδρομή στα Ιωάννινα θα είναι με πούλμαν

Αναχώρηση από την Πάτρα : Στις 07:45 στο Παρκινγκ «Γεώργιος Καλεντζιώτης» κοντά στην πισίνα του ΝΟΠ, μετά τον «Φάρο». Αναχώρηση 08:00 ακριβώς

Διάρκεια διαδρομής περίπου 2 ώρες και μισή

Πρόγραμμα της εκδρομής

• Ξενάγηση στο Μουσείο κέρινων ομοιωμάτων Αθανάσιος Βρελής – Ελληνική έκδοση του Μουσείου Grévin – .
• Διάλειμμα για καφέ
• Στο κάστρο Ιωαννίνων: Ξενάγηση στα ελληνικά στα μουσεία αργυροχοΐας, λαϊκών τεχνών και το τζαμί του Ασλάν Πασά.
• Γεύμα 
• Το απόγευμα στο νησάκι των Ιωαννίνων , επίσκεψη στο Μουσείο του Ασλάν Πασά
• Επιστροφή στη Πάτρα κατά τις 20:00

Για περισσότερες πληροφορίες, ερωτήσεις:assofrancoachaie@gmail.com

Sortie Culturelle à Ioannina - Dimanche 14 octobre 

Participation de l'AFA à l'excusion organisée par l'Association greco-allemande d'Achaïe

RESERVATION...prolongation ... jusqu'au mercredi 10 octobre 22h00 ***-- Inscrivez vous en ligne ! --***

La participation par personne comprend le transport en car et le guide.

• 20 Euros pour les membres de l'association AFA
• 25 Euros pour les non-membres

Suppléments: 

• La pause café du matin et le repas
• Tickets d'entrée aux musées
• Transport sur l'île

Pour nous rendre à Ioannina, nous prendrons un car

Départ de Patras : Rendez-vous à 7h45 sur le parking à côté de la piscine du NOP (après le « Faros »). Départ du car : 8h00 impératif

Trajet de 2h30

Programme de l’excursion

• Visite guidée en grec du Musée de cire Athanassios Vrelis – le Musée Grévin version grecque – .
• Pause café
• A la forteresse de Ioannina: visite guidée en grec des musées de l'argenterie, des arts folkloriques et de la mosquée d'Aslan Pacha
• Repas 
• L'après-midi sur l'île de Ioannina, visite du musée d'Aslan Pacha
• Retour à Patras vers 20h00

Pour plus d'informations, questions : assofrancoachaie@gmail.com

L'Institut français de Grèce à Patras, organise une matinée de lecture, le samedi 17/03 à 11h00 dans ses locaux,  dans le cadre de la FRANCOPHONIE 2018 - Marathons de lecture. Nous lisons:  "l'Avare"de Molière. Nous vous attendons!